布雷达 - 扬州国际合作项目

在教育、旅游和城市水务管理及气候适应改造三大领域开展国际合作

扬州市-布雷达市五年合作项目

        扬州市和布雷达市正在开展跨国合作项目。两市间的合作关系可以追溯至 2007 年,起源于江苏省和北布拉班特省及江苏省水利厅和布拉班特三角州流域委员会的合作关系。在 2017 年,两市共同决定开展为期五年的国际合作,包含在教育、旅游和城市水务管理及气候适应改造三大领域的切实合作。

-  扬州-布雷达市间的五年合作项目是经过长时间合作和互相了解后的成果;
-  两市将致力于城市发展过程中的共享机遇和挑战;
-  目前两市间的合作集中在教育、旅游、可持续城市水资源管理和建设气候韧性城市三大领域。
    随着合作的深入,将会涵盖更多对两市有帮助的合作主题;
-  在荷兰方面,布雷达市目前和布拉班特三角州流域委员及本地技术公司联合组成布雷达团队。
    但是,随着国际合作的深入,我们将会召集更多的组织机构的加入。

在城市水务管理
及气候适应改造领域的合作

        扬州市和布雷达市 在城市水务管理 及气候适应改造方面拥有很多相似点并面临着相同的挑战。两市拥有相似规模的排水管网和相同的设施维护任务。管网误接、修复和排查等方面都存在类似的难点。些许不同的是,扬州市地方水务管理机构同时负责污水处理厂的运营。在布雷达地区,这是布拉班特三角州流域委员会的责任范畴。因此,此次在 城市水务管理 及气候适应改造领域的合作,布雷达市水务局和布拉班特三角州流域委员会共同组成布雷达水务管理团队。

扬州-布雷达市五年合作概述

        布拉班特三角州流域委员会和布雷达市与扬州市已保持了长久的合作关系。随着不断增加的互相了解和信任,两市发现深入且切实的合作可以为彼此带去更多机遇。在短片 1中,布雷达方面对此项国际合作的推广人向大家传递了他们的期许。

排水管道的排查

        排水管道的排查是全面有效的市政管渠管理的基础在短片2,来自布雷达市水务局和工作在场地的管网工程师们向大家展示布雷达市管道排查工作的流程

管网状态评估

        在拥有大量排查数据的基础上,根据已规定的标准,管网进一步分类。管网状态的评估和分类帮助布雷达市可以制定长期的修复和维护计划。在短片 3中,大家将看到布雷达市水务局如何处理大量的维护数据和管网评估分类的工作流程。

管网修复和维护

        常规的管网修复和维护的工作中,布雷达市水务局与拥有专业技术和设备的公司合作。短片4中,来自布雷达市水务局的水务管理者和来自技术工程公司的工程师,从管理和技术的角度,向大家介绍排水管网的修复和维护的工作流程。

管道误接管理

        分流排数系统本为减少合流溢流从而提高地表水质而设计,然而随之而来的误接问题却对水质有着更严重的影响。布雷达市政府也急切的需要解决此问题。短片5,向大家讲述了布雷达市在解管道误接问题的策略和应用的技术。

监测和模型

        水力模型在荷兰有着较为长久和广泛的应用。其在城市和自然水体的水质和水量 (洪涝)的分析和预测发挥着重要的作用。短片6中,两位资深的水力模型工程师讲述了他们的工作如何帮助布雷达更有效的管理市政管网,并阐述了确保模型模拟可靠性的方法。

水质量管理

        与中国的情况相同,水质量管理是布雷达市的重要工作内容之一。但稍许不同的是,在荷兰水质量管理需要地方政府和流域委员会的密切合作。短片7向大家讲述,两个重要的政府机构如何通过紧密的合作,共同致力于创造优质的地表水环境。

沟通和公众参与

        如同其他的任何一项政府事务,沟通和公众参与也是布雷达市水务管理工作中的核心。布雷达市政府致力于和当地企业和居民保持密切的沟通,号召城市的各个组成部分都认识到气候变化的影响,并共同努力,将布雷达建设成韧性城市。短片8中,来自不同组织机构的人向大家讲述他们是如何在不同的项目中协助促进布雷达市政府和企业居民的沟通。

应对气候变化

        与中国的海绵城市建设项目类似,应对气候变化也是布拉班特三角洲流域委员会和布雷达市目前的关键工作。短片10通过布拉班特三角洲流域委员会、布雷达市和始于荷兰的国际咨询设计公司的经历,介绍在预防洪涝、建设气候韧性城市和国际合作特有的 ‘荷兰方式’。

污水处理技术的优化

        在布雷达地区的污水处理厂由布拉班特三角洲流域委员会进行运营。目前在面临可持续发展目标和能源转型的需求下,流域委员会正大力进行技术改造,进行能源和原材料的回收。短片11展示了污水处理厂Nieuwveer目前正在进行的技术升级,这座污水处理厂即将实现100%的能源自给。

能源转型

        能源转型是缓解气候变化和实现循环经济的重要举措。在荷兰的水工业界,大量的努力也被投入在相关研究和实践中。在短片10中,相关专家将介绍水热能提取和废水热能提取利用技术在荷兰的应用。

布雷达气候韧性城市建设

        新马克河扩建项目是布雷达市近几年最大的市政项目。项目对布雷达市的韧性城市建设有非常大的意义。项目原始策划起源于10年前,而在今年,项目即将开工。新马克河扩建项目将提高城市的居住适宜度并吸引更多的游客。短片13将带来这个令人兴奋的项目的故事。

联系方式

与荷兰布雷达市取得联系

马塞尔女士

国际事务管理局局长
综合合作项目联络人

地址:
布雷达市市政府
Claudius Prinsenlaan 10, 4811 DJ Breda

与中国扬州市取得联系

徐静女士

扬州市人民政府外事部副主任

地址:
中国江苏省扬州市文昌西路8号

与荷兰布雷达市取得联系

孙硕昭女士

城市水务管理国际合作顾问
水务管理领域合作联络人

地址:
布雷达市市政府
Claudius Prinsenlaan 10, 4811 DJ Breda

与中国扬州市取得联系

高少乐女士

扬州市人民政府外事部扬州-布雷达国际合作项目联络人

地址:
中国江苏省扬州市文昌西路8号

扬州 - 布雷达合作项目的参与公司

        我们期望可以把合作扩展到政府领域合作之外,因此我们非常需要公司和企业来搭建合作的桥梁。因此,我们挑选了一些列在各自领域领先的公司,邀请加入合作项目中。他们通过短片也对各自的公司及技术进行了大致的介绍。如果您希望获得对特定公司具体的了解,请咨询Marcelle den Hooglander 女士

Waterschap Brabantse Delta
Co-partner
Arcadis
Royal Haskoning
Witteveen+Bos
MJ Oomen
Kragten
Rolsch Assetmanagement
Partners4UrbanWater
Indurio